SPARTAN RACE TRAIL VIRTUAL
香港斯巴達虛擬越野跑
ABOUT
THIS EVENT
GRAB YOUR ONLY CHANCE TO GET A SPARTAN 2020 TRAIL MEDAL
把握機會，贏取2020年唯一一面斯巴達獎牌。
Ready for an off-road challenge? Join us at the Spartan Virtual Trail 2020.
No man-made obstacles, just you and the scenic nature. Complete at your own pace, anytime, and any day! You can also challenge your friends during the
3-week period, and earn your only Spartan 2020 medal!
斯巴達虛擬越野跑不設障礙物， 讓你能夠挑戰自我之餘，更可享受沙田區的優美風景。虛擬越野跑為期4週，你可以按照自己的日程計畫挑戰2條路線。
立即報名，爭取獲得2020年唯一一面斯巴達獎牌的機會！
21 Nov 2020 -
03 Jan 2021
Anytime
No time limit
任何時間(不設限時)
10K / 公里
Half Marathon
半馬拉松(21公里)
RACER PACK
選手包
RACER PACK AND GIFT PICKUP DETAILS
領取選手包及禮品資料
Collection Time 領取時間
18 Nov 2020 - 17 Jan 2021
2020年11月18日至2021年1月17日
*Please wait for at least 1 working day after registration before collecting the Racer Pack. Kindly bring along your confirmation email.
請在報名後至少一個工作天後才前往領取選手包。領取時請準備報名確認電郵
Collection Location & Opening Hour 領取地點及營業時間
1006 - 1013, 10/F, Gala Place,56 Dundas St, Mong Kok
旺角登打士街56號家樂坊10樓1006-1013室
Monday - Sunday 11 : 30 am - 09 : 15 pm
星期一至日 早上 11 時 30 分 - 晚上 09 時 15 分
Top 3 Male and Female Spartans of each distance will also receive up to HK$800 (10K) and HK$1,000 (21K) race credits, to be used
in your next Spartan Race in 2021!
前三名勇士（男，女各3名）更可額外分別獲得高達港幣
總值800 元 (10公里) 及1000元 (半馬拉松) 香港斯巴達
參加代碼以報名參加2021年度的比賽！
FINISHER AWARDS
完賽獎勵
Upon Finishing the race, you will be entitled to a Trail finisher medal.
完成本次虛擬越野跑，
你將會獲得完賽者獎牌1枚。
RACE ROUTE
虛擬賽路線
10K
Total Elevation 總爬升度: 428m (米)
Tai Wai MTR Exit D → Hung Mui Kuk Road → Hung Mui Kuk [S1] → Reunification Pavilion → Wind & Rain Pavilion → Maclehose Trail Sec 5 → 獅雉坳 → 恒益商店 (Hang Yik Kiosk) [S2] → Towards Shui Chuen O Estate → Shui Chuen Au St → Sha Tin Wai MTR → Sha Tin Wai Road →
Shing Mun River → Tai Wai MTR Exit D
大圍地鐵站D出口 → 紅梅谷路 → 紅梅谷 [S1] → 回歸亭 → 風雨亭 → 麥理浩徑5段 → 獅雉坳 → 恒益商店 [S2] → 往水泉澳邨方向 → 水泉坳街 → 沙田圍地鐵站 → 沙田圍路 → 城門河 → 大圍地鐵站D出口
Self Support Stations & Photo Spots
Attention: all water stations will be self supported, racers must buy their own supplies.
自助補給站及打卡位示意圖:
請注意，虛擬跑大會將不設補給站，參加者須自備足夠水量及乾糧，或自行於自助補給站購買。
10K
大圍地鐵站D出口 → 紅梅谷路 → 紅梅谷 [S1] →
回歸亭 → 筆架山 → 九龍水塘水壩 →
金山郊野公園 → 金山路 → 麥理浩徑6段 →
城門水塘燒烤場 [S3] → 針山 → 道風山 →
排頭村 → 沙田鄉事會路 → 城門河
→ 大圍地鐵站D出口
Half Marathon
Total Elevation 總爬升度: 1,300m (米)
Tai Wai MTR Exit D → Hung Mui Kuk Road →
Hung Mui Kuk [S1] → Reunification Pavilion →
Beacon Hill → Kowloon Reservoir Dam →
Kam Shan Country Park → Golden Hill Road → Maclehose Trail Sec. 6 → Shing Mun BBQ [S3] → Needle Hill → Tao Fong Shan → Pai Tau Tsuen →
Sha Tin Rural Committee Rd → Shung Mun River
→ Tai Wai MTR Exit D
Self Support Stations & Photo Spots
Attention: all water stations will be self supported, racers must buy their own supplies.
自助補給站及打卡位示意圖:
請注意，虛擬跑大會將不設補給站，參加者須自備足夠水量及乾糧，或自行於自助補給站購買。
Half Marathon
2 1 公里
Method 1 ( 方法 1 )
Download and import GPX data to your GPS device
將GPX地圖數據下載至你的GPS裝置
use Strava App on your phone
於你的智能電話上使用Strava App
Method 2 ( 方法 2 )
Please be reminded to set your result Public.
請記得將你的賽果紀錄設定為「公開」
HOW TO RECORD YOUR RUN
如何記錄賽果
EQUIPMENT LIST
裝備清單
-
Water ( at least 1000ml ) 水 ( 建議最少1000毫升 )
-
Energy gel / bar 乾糧 ( 能量棒 / 凝膠 )
-
Phone 電話
-
Portable phone charger 行動電源
-
Cash / Octopus card 少量金錢 / 八達通
-
Trail shoes 越野跑鞋
-
Hat，Jacket 帽，風褸
OTHER IMPORTANT NOTES
其他重要事項
You can run the same route as many times as you want, and only submit your best result!
虛礙跑可以不限次數，請上載個人最佳紀錄
Please be reminded to set your result Public.
請記得將你的賽果紀錄設定為「公開」
All activities must be completed in one go
所有活動必順一次進行及完成
Deadline for google form submission is 17 Jan 2021 23:59
請於2021年1月17日23：59分前提交個人完成時間紀錄
Please use the following hashtag when posting your awesome photos on social media
歡迎把個人獨特自拍照片上載到你的社交媒體，並且hashtag
#SpartanRaceHK #SpartanVRTrail